Nominace na Zlatou stuhu 2021!

 

ZLATÁ STUHA 2021

NOMINAČNÍ LISTINA

 

1

LITERÁRNÍ ČÁST 

Porota: Šárka Krejčová, Tereza Nakládalová, Stanislava Schupplerová

 

 

BELETRIE PRO DĚTI

 

APORT, FOUSKU! (Nakladatelství 65. pole)

  • autorka: Ester Stará

ilustrátor: Milan Starý

 

HUDEBNÍČEK (Meandr)

  • autor: Petr Nikl

ilustrátor: Miroslav Černý

 

KRÁLÍK JE TAKY JENOM ČLOVĚK (Pikola)

  • autorka: Komára (Ilona Komárková)

ilustrátorka: Ilona Komárková

 

TÁTA A PRINCEZNA ROZÁRKA (Albatros)

  • autor: Jan Jirků

ilustrátorka: Marie Urbánková

 

 

BELETRIE PRO MLÁDEŽ

 

JÁ, FINIS (Václav Dvořák)

  • autor: Václav Dvořák

ilustrátor: Jakub Cenkl

 

PSÍ DNY (Meander)

  • autorka: Jana Jašová

ilustrátorka: Andrea Tachezy

 

SYDNEY (MY DVA Z B.) (Baobab)

  • autorka: Tereza Horváthová

ilustrátor: Juraj Horváth

 

ŽEBERŮV ODKAZ (Albatros)

  • autor: David Jan Žák

ilustrátor: Jindra Čapek

 

 

LITERATURA FAKTU PRO DĚTI A MLÁDEŽ

 

MĚSTO PRO KAŽDÉHO (Labyrint / Raketa)

  • autor: Osamu Okamura

ilustrátoři: David Böhm a Jiří Franta

 

PŘEDPOVÍDEJ POČASÍ (Paseka)

  • autorky: Dagmar Honsová a Martina Součková

ilustrátorka: Marie Štumpfová 

 

S KOMENSKÝM DO KOMIKSU (Portál)

  • autorka: Klára Smolíková

ilustrátor: Lukáš Fibrich

 

TO: VŠECHNO O MENSTRUACI (A JEŠTĚ NĚCO NAVÍC) (Albatros)

  • autorka: Hana Kašáková

ilustrátorka: Tereza Janáková

 

 

TEORIE A KRITIKA LITERATURY (UMĚNÍ) PRO DĚTI A MLÁDEŽ

 

Nebyl přihlášen žádný titul

 

 

 

 

2

VÝTVARNÁ ČÁST

 

KNIHY PRO MLADŠÍ DĚTI

TÁTA A PRINCEZNA ROZÁRKA (Albatros) 

Autor: Jan Jirků

  • Ilustrátorka: Marie Urbánková

 

O VELIKONOČNÍM ZAJÍČKOVI, JŮLINCE A MĚSÍČKU ZA NEHTEM (Meander) 

Autorka: Zuzana Špůrová

  • Ilustrátorka: Andrea Tachezy

 

APORT, FOUSKU! (65. pole) 

Autorka: Ester Stará

  • Ilustrátor: Milan Starý

 

RUKULÍBÁM (Meander) 

Autor: Michal Šanda

  • Ilustrátorka: Nikola Hoření

 

 

KNIHY PRO STARŠÍ DĚTI A MLÁDEŽ

JÁ, FINIS (Václav Dvořák)

Autor: Václav Dvořák

  • Ilustrátor: Jakub Cenkl 

 

OLINKA A KOUZELNÁ TRUHLA (Albatros)

Autor: Petr Hugo Šlik

  • Ilustrátorka: Petra Josefína Stibitzová 

 

SYDNEY (MY DVA Z B.) (Baobab)

Autorka: Tereza Horváthová

  • Ilustrátor: Juraj Horváth

 

DOMA V NEBRASCE (Take Take Take)

Autorka: Delphine Bedient

  • Ilustrátorka: Karla Gondeková

 

LITERATURA FAKTU PRO DĚTI A MLÁDEŽ

RUFUS ZÁLESÁK (Baobab)

  • Autor, ilustrátor: David Dolenský 

 

APOLENKA Z MODROTISKU (GVU Hodonín)

Autorka: Romana Košutková

  • Ilustrátoři: Veronika Vlková, Jan Šrámek 

 

KADAŇ JE COOL!!! PRŮVODCE NEKLIDNÝM MĚSTEM (Město Kadaň)

Autor: Petr Hlaváček

  • Ilustrátor: Jindřich Janíček

 

ROZÁRA A ČERNÝ PETR ČILI O VĚTRNÝCH MLÝNECH (Běžíliška)

Autor: Radek Malý

  • Ilustrátorka: Eva Horská

 

VÝTVARNÝ POČIN

MĚSTO PRO KAŽDÉHO (Labyrint)

Autor: Osamu Okamura

  • Ilustrátoři: David Böhm, Jiří Franta 

 

NAD VEČERNÍ ČERNÍ (Lux – Michal Štěpánek)

Autor: Michal Štěpánek

  • Ilustrátorka: Nikola Logosová 

 

HUDEBNÍČEK (Meander)

Autoři: Miroslav Černý, Petr Nikl

  • ilustrátor: Petr Nikl

 

LUDWIG VAN BEETHOVEN (Verzone)

  • Autorka, ilustrátorka: Veronika Bílková

 

 

 

 

3

PŘEKLADOVÁ ČÁST

 

BELETRIE PRO DĚTI

EZOP – O ZVÍŘÁTKÁCH

RUDYARD KIPLING – O ZVÍŘÁTKÁCH (Ella & Max)

  • Z angličtiny přeložil Robin Král.

 

NEŽ ŘEKNETE HODY HODY! (Host)

Autorky: Regina Schwarz, Ina Hattenhauer 

  • Z němčiny přeložila Kateřina Klabanová

 

VILDA A PIDIPÍSKOVÉ (Pikola)

Autor: Roald Dahl

  • Z angličtiny přeložila Lucie Šavlíková

 

VOLTE ZVÍŘATA! (Paseka)

Autoři: Paula Desgualdo, Pedro Markun, Larissa Ribeiro, André Rodrigues

  • Z portugalštiny přeložila Lada Weissová

 

BELETRIE PRO MLÁDEŽ

MOLDÁNKOVSKÉ VĚŽE 1: KLETBA VLKODLAČÍHO CHLAPCE (Argo)

Autor: Chris Priestley

  • Z angličtiny přeložil Vít Penkala

 

ŠÍLENCI A SUCHAŘI (Portál)

Autor: Ulf Stark 

  • Ze švédštiny přeložila Marie Voslářová

 

KOUZELNÍCI Z PRADÁVNA: KLEPEJTE TŘIKRÁT (Brio)

Autorka: Cressida Cowellová 

  • Z angličtiny přeložil Vratislav Kadlec

 

POCTIVÝ ŠPION (CooBoo)

Autor: John Hendrix 

  • Z angličtiny přeložil Richard Podaný

 

LITERATURA FAKTU PRO DĚTI A MLÁDEŽ:

CHYBA NENÍ KONEC SVĚTA (Portál)

Autorka: Kimberly Feltes Taylor 

  • Z angličtiny přeložila Petra Diestlerová

 

PODIVNÍ, DIVOCÍ, ÚŽASNÍ (Fragment)

Autor: Tim Flannery

  • Z angličtiny přeložili Romana Anděrová a Martin Anděra

 

VENKU – PRŮVODCE PO TAJEMSTVÍCH PŘÍRODY (Baobab)

Autoři: Marie Ana Peixe Dias, Ines Teixeira do Rosário

  • Z portugalštiny přeložila Barbora Müllerová

 


4

KOMIKSOVÁ ČÁST

R.U.R (Argo)

Karel Čapek

Ilustrace: Kateřina Čupová

 

RVÁČOV (Lipnik)

Autoři: Džian Baban, Richard Fischer

 


5

ZVLÁŠTNÍ OCENĚNÍ

NAKLADATELSKÝ POČIN

 

  • edice Má to háček (Albatros / Pasparta)
  • Hrdinky: příběhy významných českých žen (Universum)

autorky: Renáta Fučíková, Kateřina Tučková, Lenka Křížová, Anna Musilová

Ilustrace: studenti ateliéru didaktické ilustrace FDULS v Plzni


Aktuality

O ceně

Výroční cena Zlatá stuha je každoročně udělována tvůrcům nejlepších knih pro děti a mládež vydaných v českém jazyce. Existuje již více než 25 let a představuje jedinou cenu v České republice zaměřenou výhradně na dětskou literaturu. Knihy procházejí pečlivým výběrem odborných porot. Zlatá stuha je tedy garantem kvalitních dětských knížek. Prostřednictvím doprovodných programů, jako je putovní výstava ilustrací, výtvarné dílny, besedy a autorská čtení, navíc podporuje růst čtenářské gramotnosti, rozvoj vztahu ke knihám i kulturní vyžití dětí. Vyhlašovatelem ceny je Česká sekce IBBY – Společnost přátel knihy pro mládež, a spolupořadateli Klub ilustrátorů dětské knihy, Obec překladatelů, Národní pedagogické muzeum a knihovna J. A. Komenského a Památník národního písemnictví. 

Partneři Zlaté stuhy