Zlatá stuha za celoživotní přínos dětské literatuře29.4. 2019

 

V rámci slavnostního předávání cen Zlatá stuha se každoročně uděluje také cena za celoživotní přínos dětské literatuře. Letošní laureátkou ceny se dne 29. dubna stala mezinárodně uznávaná autorka knih pro děti a mládež, držitelka mnoha významných literárních ocenění, Iva Procházková.

Cenu za celoživotní přínos navrhuje česká sekce IBBY – Společnost přátel knihy pro děti a mládež. Uvádíme zde laudatio ze slavnostního večera předávání cen od literární vědkyně, vysokoškolské pedagožky a dlouholeté předsedkyně České sekce IBBY Jany Čeňkové a editora, publicisty, překladatele a člena letošní literární poroty, Petra Matouška:

Iva Procházková (nar. 1953) patří k nemnoha současným autorům, schopným otevírat českému psaní okna v zahraničí i v pokojích dětí a dospívajících. Olomoucká rodačka strávila harmonické dětství poblíž „šakalího“ hotelu International v Dejvicích, avšak normalizátoři jí dali pocítit, co znamená být prostřední dcerou předního aktivisty pražského jara 1968, scenáristy Jana Procházky. Znemožnili jí studovat a vnutili jí zaměstnání uklízečky. Režimní stihomamy kolem jejího debutu Komu chybí kolečko i režimní zákazy jejích her přispěly k tomu, že se rozhodla s rodinou roku 1983 emigrovat přes Rakousko do západního Německa, kde se etablovala jak na německém knižním trhu, tak na poli českého literárního exilu. Autorka více než pětadvaceti knih od té doby publikuje dvojjazyčně a po návratu do Prahy v roce 1995 působila mimo jiné jako dramaturgyně České televize.

Umělecký záběr, psychologická propracovanost i rezonance tvorby Ivy Procházkové, v pravém smyslu evropské a evropanské, jsou v současném kontextu českých žánrů pro děti a mládež ojedinělé. Její prózy mnohokrát rozčeřily stojaté vody, v posledním čtvrtstoletí poznamenané nedostatkem podnětných rukopisů a také generační obměnou. S důrazem na autorčino úhelné životní téma – to jest handicap outsidera, jenž může svou odvahou v neidylickém světě jedině získat – zpracovávají závažné náměty, ať už jde o problémy autoritativní výchovy, společenského znevýhodnění či trampoty dospívání v neúplné rodině, popřípadě nastolují takové oborové výzvy, jaké představuje zrání adolescentů mimo únikové rámce spotřební populární kultury nebo demytizace tabu kolem lidské konečnosti. Její díla jako Čas tajných přání, Červenec má oslí uši, Středa nám chutná, Soví zpěv, Únos domů, Myši patří do nebe nebo Nazí zasahují všechny čtenářské subkategorie dětí a mládeže, vyvolávají inspirativní oborové diskuse a dočkaly se ocenění u nás i v zahraničí. V letošním roce působila autorka rovněž jako literární velvyslankyně České republiky na lipském knižním veletrhu. Česká sekce IBBY tuto laureátku Německé knižní ceny, Ceny Friedricha Gerstäckera, dvou Magnesií Liter i několika Zlatých stuh nominovala dvakrát na medaili Hanse Christiana Andersena.

Knihy pro děti a mládež od Ivy Procházkové:

  • Komu chybí kolečko? Albatros, 1981
  • Výprava za zlatou rybičkou, 68 Publishers, 1988
  • Penzion na rozcestí, Melantrich, 1991
  • Čas tajných přání, Albatros, 1992
  • La Famille Kocourek déménage (francouzsky), Hachette Jeunesse / Melantrich, 1993
  • 2 × 9 = Hamster (německy), Arena, 1994
  • Středa nám chutná, Albatros, 1994
  • Červenec má oslí uši, Albatros, 1995
  • Pět minut před večeří, Albatros, 1996
  • Hlavní výhra, Arsci, 1996
  • Únos domů, Albatros, 1998
  • Soví zpěv, Amulet, 1999
  • Karolína, Albatros, 1999
  • Jožin jede do Afriky, Amulet, 2000
  • Eliáš a babička z vajíčka, Amulet, 2002
  • Kam zmizela Rebarbora, Mladá fronta, 2004
  • Kryštofe, neblbni, a slez dolů!, Albatros, 2004
  • Myši patří do nebe, Albatros, 2006
  • Nazí, Paseka, 2009
  • Uzly a pomeranče, Albartos, 2011


Ocenění:

  • 1992 - Zlatá stuha za knihu Čas tajných přání (1992)
  • 1996 - Zlatá stuha za knihu Pět minut před večeří (1996)
  • 1999 - Zlatá stuha za knihu Soví zpěv (1999)
  • 2005 - Zlatá stuha za knihu Kryštofe, neblbni a slez dolů! (2004)
  • 2007 – Cena Friedricha Gerstäckera za román Tanec trosečníků (2006)
  • 2007 – Magnesia Litera za knihu pro děti a mládež Myši patří do nebe (2006)
  • 2007 - Zlatá stuha za knihu Myši patří do nebe (2006)
  • 2010 – Magnesia Litera za knihu Nazí (2009)
  • 2010 – nominace na Německou cenu za literaturu pro mládež (Deutscher Jugendliteraturpreis) za knihu Nazí (2009)
  • 2012 – Zlatá stuha za knihu Uzly a pomeranče (2011)
  • 2012 - Cena Luchs za knihu Uzly a pomeranče (2011)

 

Laureáty ceny Zlatá stuha za celoživotní přínos dětské literatuře z předchozích let naleznete zde.

Zlatá stuha za celoživotní přínos dětské literatuře

Aktuality

O ceně

Výroční cena Zlatá stuha je každoročně udělována tvůrcům nejlepších knih pro děti a mládež vydaných v českém jazyce. Existuje již více než 30 let a představuje jedinou cenu v České republice zaměřenou výhradně na dětskou literaturu. Knihy procházejí pečlivým výběrem odborných porot. Zlatá stuha je tedy garantem kvalitních dětských knížek. Prostřednictvím doprovodných programů, jako je putovní výstava ilustrací, výtvarné dílny, besedy a autorská čtení, navíc podporuje růst čtenářské gramotnosti, rozvoj vztahu ke knihám i kulturní vyžití dětí. Vyhlašovatelem ceny je Česká sekce IBBY – Společnost přátel knihy pro mládež, a spolupořadateli Klub ilustrátorů dětské knihy, Obec překladatelů, Národní pedagogické muzeum a knihovna J. A. Komenského a Památník národního písemnictví. 

Partneři Zlaté stuhy