Nominace na Zlatou stuhu 20252.5. 2025

1

LITERÁRNÍ ČÁST

Porota: Edita Vaníčková, Jana Segi Lukavská, Radim Kopáč

 

Beletrie pro děti

 

Na pouti (Meander)
Autor: Robin Král
Ilustrátorka: Andrea Tachezy

 

O chrobáku Sisyfovi (Bylo nebylo)
Autor: Lukáš Csicsely
Ilustrátorka: Nikola Hoření

 

Omrzlina (Host)
Autor: Kateřina Čupová
Ilustrátorka: Zuzana Čupová

 

Komáři se ženili (Akropolis)
Autor: Vít Peřina
Ilustrátorka: Galina Miklínová

 

Beletrie pro mládež

 

Strach nad řekou (Host)
Autor: Stanislav Beran
Ilustrátor: Ján Kurinec

 

Kost (Labyrint)
Autor: Bára Dočkalová
Ilustrátorka: Zdenka Holub Převrátilová

 

Hlas lesa (Labyrint)
Autor: Silvie Šeborová
Ilustrátorka: Veronika Holcová

 

Stromy, kořeny a kluk (Argo)
Autor: Marka Míková
Ilustrátorka: Aneta Františka Holasová

 

Literatura faktu pro děti a mládež

 

Máma s tátou už nejsou spolu (Blaze.je)
Autorka a ilustrátorka: Lenka Blažejová
 

Vý-tvar-ka (Labyrint)
Autorka a ilustrátorka: Martina Scholleová

 

Luboš není čert (Paseka)
Autorka a ilustrátorka: Klára Břicháčková

 

Kolo: dopravní prostředek budoucnosti (Paseka)
Autor: Ondřej Buddeus
Ilustrátor: Jindřich Janíček

 

Teorie a kritika literatury (umění) pro děti a mládež

 

Háček + Čárka (Paseka)
Autor: Jaroslav Malák
Editor: Pavel Ryška

 

Česká autorská poezie pro děti a mládež v novém miléniu (Books & Pipes)
Autoři: Radomil Novák, Olga Kubeczková, Andrea Balharová, Ivana Gejgušová (eds.)

 

České spotřební pohádky (FaVU VUT v Brně)
Autor: Pavel Ryška

 

Lemuria na dosah (Baobab)

Autoři: Jan Rous, Helena Šantavá, Tereza Horváthová

 

2

VÝTVARNÁ ČÁST

Porota: Tereza Říčanová, Klára Voskovcová, Lucie Šťastná

 

 

Beletrie pro děti

 

Na hřiště (Meander)
Autor: Robin Král
Ilustrátorka: Alžběta Zemanová
 

Aha! Takhle voní Praha (Běžíliška)

Autor: Miroslav Klíma
Ilustrátorka: Aneta Františka Holasová
 

Žako a Stopotvorná (Baobab)

Autorka: Alžběta Dvořáková
Ilustrátorka: Magdalena Rutová
Grafická úprava: Juraj Horváth

 

Co jsi za zvíře (Meridione)
Autorka: Paola Mastrocola
Ilustrátorka: Nikola Hoření
Grafická úprava: Nikola Janíčková

 

Beletrie pro mládež

 

Za lesem les (Kristýna Svobodová – vydáno vlastním nákladem)
Autorka: Kristýna Svobodová
Ilustrátorka: Barbora Satranská
Grafická úprava: Štěpán Marko

 

V oku lišky (Labyrint)
Autorka a ilustrátorka: Kata Rina
Grafická úprava: Martin Svoboda

 

Aliance Udatných (65. pole)
Autorka: Ester Stará
Ilustrátor: Jiří Franta
Grafická úprava: Matúš Buranovský

 

Za pět minut zvoní (Yoli / Euromedia)
Autoři: kolektiv autorů
Ilustrátor: Myokard
Grafická úprava: Růžena Hedrichová

 

Literatura faktu pro děti a mládež

 

Mosty (Labyrint)
Autorka: Magda Garguláková
Ilustrátor: Jakub Bachorík
Grafická úprava: Roman Havlice

 

Vý-tvar-ka (Labyrint)
Autorka a ilustrátorka: Martina Scholleová
Grafická úprava: Martina Scholleová

 

Já strom (Pipasik)
Autorka: Jitka Musilová
Ilustrátor: Martin Krkošek
Grafická úprava: Martin Krkošek

 

Atlas prehistorických živočichů (Albatros/B4U)
Autor: Radek Malý
Ilustrátor: Petr Modlitba
Grafická úprava: Roman Havlice

 

Výtvarný počin roku

 

Písmocvik (Tamtam)
Autoři: Tereza Saitz, Karolína Šebková, Barbora Haplová
Ilustrátorky: Tereza Saitz, Karolína Šebková
Grafická úprava: Tereza Saitz, Karolína Šebková

 

Hlas lesa (Labyrint)
Autorka: Silvie Šeborová
Ilustrátorka: Veronika Holcová
Grafická úprava: Jana Vahalíková

 

KUK knížka pro miminko (Studio umění a řemesel Daisy a Jiří Mrázek)
Autorka: Daisy Mrázková
Ilustrátorka: Daisy Mrázková
Grafická úprava: Nikola Janíčková

 

Malý červený míč (LUX)
Autor: Michal Štěpánek
Ilustrátor: Filip Pošivač
Grafická úprava: Andrea Vacovská

 

 

3

PŘEKLADOVÁ ČÁST

Porota: Anežka Dudková, Karolina Medková, Magdalena Jírková

 

Beletrie pro děti

 

Když si šlápneš na tkaničku (Albatros)
Autor: Shel Silverstein
Ilustrátor: Shel Silverstein
Překladatelé: Stanislav Rubáš, Lukáš Novák, Zuzana Šťastná
 

Město koček / Město psů (Slovart)
Autorka: Nikola Kucharska
Ilustrátorka: Nikola Kucharska
Překladatel: Michael Alexa
 

Co jsi za zvíře (Meridione)
Autorka: Paola Mastrocola
Ilustrátorka: Nikola Hoření
Překladatelka: Monika Štefková

 

Beletrie pro mládež

 

Žirafy mají velikánské srdce (Host)
Autorka: Sofia Chanfreau
Ilustrátorka: Amanda Chanfreau
Překladatelka: Marie Voslářová

 

Vinga čeká na vítr (Portál)
Autor: Oskar Kroon
Ilustrátorka: Kateřina Kotyk
Překladatelka: Marie Voslářová

 

Deník puberťačky (Akropolis)
Autorka: Phoebe Gloeckner
Ilustrátorka: Phoebe Gloeckner
Překladatelka: Martina Knápková

 

Literatura faktu

 

Velké knižní dobrodružství aneb Jak se dělá knížka (Host)
Autorka: Stéphanie Vernetová
Ilustrátorka: Camille de Cussacová
Překladatelka: Eva Sládková

 

Pozemšťané (Meander)
Autorka: Ewa Solarz
Ilustrátor: Robert Czajka
Překladatelka: Svatava Navrátilová

 

Fantastické chobotnice (Akropolis)
Autor: Michael Stavarič
Ilustrátorka: Michéle Ganserová
Překladatelka: Michaela Škultéty

 

Vlci (Host)
Autoři: Aleksandra Mizielińska, Daniel Mizieliński, Michał Figura
Ilustrátoři: Aleksandra Mizielińska, Daniel Mizieliński
Překladatelka: Michala Benešová

 

Komiks

 

Srdcerváči (CooBoo)
Autor: Alice Oseman
Ilustrátor: Alice Oseman
Překladatelka: Romana Bičíková
 

T.L.A.P.: Gabby buduje tým (Slovart)
Autor: Nathan Fairbairn
Ilustrátorka: Michele Assarasakorn
Překladatel: Petr Štádler

 

Na kočičí svědomí (Albatros)
Autorka: Nora Dåsnes
Ilustrátorka: Nora Dåsnes
Překladatelka: Jitka Jindřišková

 

 

4

KOMIKSOVÁ ČÁST

Porota: Tomáš Chlud, Marie Kohoutová

 

Winton nebyl sám (Argo)

Autoři: Tereza Verecká, Mikuláš Podprocký

 

Hledám, hledám (Meander)
Autorka: Kamila Restrepo

 

Trampoty člověka Sekory: grafický román – gamebook (Universum / Euromedia Group)
Autorka: Barbara Šalamounová

 

Hikobae: 15 pohledů za hranice Iogi (Kavka)
Autoři: Jean-Gaspard Páleníček, Václav Šlajch a kol.